El pasado jueves 30 de agosto, en la ciudad libanesa de Beirut, tuvo lugar la firma del acuerdo entre el escritor Jordi Verdaguer y Issa Ahwash en calidad de director de la editorial libanesa Bissan, con sede en Beirut, para publicar en árabe su libro "Azahares de Granada", y distribuirlo por los países del próximo oriente, dicho libro actualmente ya se encuentra en su 10ª edición en español.
Jordi Verdaguer trabaja en diversos proyectos de ayuda a los refugiados a través de la Asociación Barcelona por Siria, de la que es presidente y sus inquietudes intelectuales le llevaron a estudiar la licenciatura de “Teoría de la Literatura y literatura comparada”, especializándose en lengua y literatura árabe; ampliando sus estudios en la Universidad de Damasco.