Se ordena a Zaits que entrene a Leo y se le dice a Leo que la semana que viene es su ceremonia de alistamiento. Las ceremonias son para los nuevos reclutas del escuadrón 5, 8, 12 y 13

Yoshika fue a los ingenieros dentro de la nave para arreglar sus piernas voladoras. Le dijeron que no tienen partes para una Unidad de Ataque pero que debe darles tiempo para hacer una

Frankenstein llama al chico nuevo M-12, le agradece por traerlos y le dice que se vaya. Cuando M-12 se ha ido, Regis le pregunta a Frank si está a cargo de la academia

De regreso al presente, Bow le dijo a Dazu que tenían que atravesar Breed Mountain y pasar la frontera rápidamente

Shinoa cree que la pelea entre chicos es para que ellos vean quién es más fuerte. Mitsuba dijo que las chicas deciden quién es mejor por la forma en que luchan

El rey demonio les dijo que siguieran luchando mientras él desaparecía. Dawner promete a otros héroes que escapará del laberinto y salvará a la princesa

Makoto le pregunta si cree que los Ángeles Rojos están involucrados, de repente aparece un camarero y se sorprende al ver a King y Makoto

La lucha de las nueve vainas con Kaido continúa y Kaido parece estar usando su técnica de rayos

El chico le dijo que se estaba cansando de esperar y Hiro recuerda que su nombre es Shiro Kiriyama

Taichi dijo que ya conocía a Ten-man y lo apodó Tenny. Izumi fue a ver a Omi y le agradece por venir y le pregunta si está aquí para la audición como actor