Dani Díez ha experimentado uno de sus mejores días como jugador de Liga Endesa en su vuelta al Martín Carpena de Málaga, donde sus actuaciones fueron claves en la victoria del Iberostar Tenerife contra el Unicaja (80-88). Sumó19 puntos, 9 rebotes, 2 asistencias, 4 faltas recibidas y 29 de valoración.
De esta forma, el alero internacional rompió en su segundo encuentro como aurinegro cualquier registro previo como cajista, ya que en sus 137 partidos en la élite no alcanzó tales guarismos, con un tope de 17 puntos en la 2016-17 frente al RETAbet BB.
Su tope absoluto hay que buscarlo en su etapa en el GBC, cuando en la 2014-15 sumó 32 puntos y 36 de valoración en la victoria de su equipo en Andorra, allá por febrero de 2015.
