La Mayor Lena tuvo conversaciones con Spearhead, pero todavía quiere que los 86 sean tratados como humanos. Sus compañeros de trabajo tienen diferentes ideas sobre ella con respecto a Spearhead. Kureha se da cuenta de que Shin y Lena están empezando a salir juntos. Se pregunta qué está pasando entre los dos. Ella comenzó a estar celosa y apuntó a separar a los dos ya que también está interesada en Shin. Las actualizaciones del último episodio se titulan Nombre real. Kureha está enojada porque sus padres fueron asesinados durante la guerra.
Ella culpa a Lena y Shin por la muerte de sus padres. Kaie ha aprendido recientemente que hay 86 malvados y los Albas que son héroes. Más tarde, Lena trabaja con un nuevo mapa del campo de batalla para ayudar a Spearhead durante la batalla. Kaie se enfrenta a Lena preguntándole sobre los años 86 y por qué se ha encariñado tanto con ellos. Lena le contó a Kaie sobre la última batalla en la que estuvo y cómo los 86 le salvaron la vida. Ese día Lena reconoció a los 86 como humanos y no como un androide luchador.
Anteriormente en 86 EIGHTY-SIX Episodio 4
Kaie se da cuenta de que Lena se está encariñando demasiado con los 86 y el Spearhead. Ella le dijo que diera un paso a la vez y le dijo que se trasladara, ya que su creencia volverá a perseguirla. Después de unas semanas, comienza otra batalla, y Lena usa los mapas en los que estaba trabajando antes para ayudar a Spearhead, y se colocan en posiciones superiores. La batalla no duró tanto, pero Lena y Spearhead obtuvieron la victoria. Desafortunadamente, el Juggernaut de Kaie es destruido y aplastado, lo que lleva a la muerte de Kaie después de que la unidad enemiga ataca.
Lena cree que es responsable de la muerte de Kaie ya que no pudo protegerla. Lamenta no haber podido ver venir a los enemigos y se disculpa con Spearhead porque Kaie está muerta. Theo entendió mal la situación y se enfrentó a Lena. Theo regañó a Lena y le dijo que estaba fingiendo amar a 86 y Spearhead desde que dejó morir a Kaie en sus manos. Él deduce que Lena está fingiendo y su amor es falso. También le dijo a Lena que se mantendrá segura en el lujo, pero que dejó que su camarada muriera.
Thoe se da cuenta de que Lena ni siquiera conoce sus nombres y los llama con nombres en clave. Él regaña a Lena por eso, y ella es descuidada, ni siquiera para saber su nombre real. Lena se cerró después de escuchar todo eso, pero sabe que el nombre real es confidencial durante el trabajo. Thoe fue castigado por Spearhead por sacar conclusiones precipitadas sin saber lo que sucedió. Pero estuvieron de acuerdo con lo que dijo Theo. Lo castigaron después de darse cuenta de que la forma en que enfrenta el asunto era inapropiada.
The Spreadhead está convencido de que Lena decidirá transferirse después de que todo se transfiera. Decidieron permitirle a Lena tomarse un tiempo y decidir, ya que todavía cree en los años 86. Más tarde se reunió con su tío y Annette. Hablaron de los 86, y los dos se dan cuenta de que Lena todavía piensa que los 86 son humanos. Después de su discusión, ella se comunica con Shin y se disculpa por todo lo que ha sucedido. Lena le pide a Shin que le diga el nombre real de los miembros de Spearhead.
Shin revela que se convirtió en una costumbre para el miembro superviviente de su unidad original preservar los recuerdos y los nombres de los miembros muertos en la guerra para que no sean olvidados. También revela que ha estado haciendo esto durante mucho tiempo y que ha recopilado 561 nombres hasta ahora. Todos están muertos, y Lena se da cuenta de que Shin es un empresario de pompas fúnebres. Shin conecta a Lena, a todos los miembros de Spearhead, y Lena se disculpa.
Lena les pide que le digan sus nombres reales y ella también les dirá su nombre real. Aceptaron su disculpa y le permitieron ser su Handler. Le dijeron a Lena que estarían a salvo detrás de los muros de la República siempre que estuvieran bajo su mando. Más tarde en la noche, Lena se comunica con Shin nuevamente. Se da cuenta de que Shin no le ha dicho su verdadero nombre. Shin le dijo su verdadero nombre, y ella le preguntó sobre el hombre llamado Shourei Nouzen, y él dijo que Shourei es su hermano.
86 EIGHTY-SIX Episodio 5 Fecha de lanzamiento
86 EIGHTY-SIX La fecha del episodio 5 se lanzará el domingo 9 de mayo de 2021 a las 12:00 a.m. JST. Puedes ver 86 EIGHTY-SIX en línea en Crunchyroll .
