Ren regresó al cuartel general e informa que Shuu los ha traicionado, y Kai no puede creerlo. Hace diez años, el Rakuho cayó en algún lugar cercano, y los guerreros son enviados a buscarlo. Se les dice a los guerreros que no permitan que los rebeldes de la zona se queden con el Rakuho. Ese día Kai protege a Ted Shuu. Cuando los soldados intentan vencer a Shuu, Kai usa su cuerpo como escudo para proteger a Shuu. Kai nunca querría ver ni siquiera una cicatriz en el cuerpo de Shuu.
Mientras los soldados golpean a Kai, le dijeron que no vale nada a menos que trabaje duro y pague lo que le dan de comer. Los dos decidieron encontrar el Rakuho rápidamente, y Shuu comenta que el Rakuho no está allí. Shuu revela que el Rakuho ha aterrizado muy al norte. Teniendo en cuenta su señal, velocidad, ángulo y teniendo en cuenta el viento, es allí donde deben buscarlo. Después de una larga búsqueda, los dos logran encontrar al Rakuho.
Episodio 6 Fecha de lanzamiento
El episodio 6 se lanzará el sábado 13 de febrero de 2021 a las 12:00 a.m. JST. Back Arrow seguirá lanzando nuevos episodios todos los sábados. Prueba Back Arrow en back-arrow.com y míralo en AnimeLab y Funimation . Verás cómo Kai encontrará a Shuu a continuación.
Anteriormente en Back Arrow Episode 5 Preview
Kai celebra que han descubierto que los cálculos de Rakuho y Shuu nunca estarán equivocados. De repente aparecen los rebeldes, alegando que el Rakuho les pertenece. Le dijeron a Kai que dejara su tesoro y su vida se salvará. Kai sacó su espada y derrotó a los rebeldes con un solo corte. Pero el primer ministro aparece con los guerreros Rakuho. Ordena que Shuu y Kai sean asesinados y dice que son unos mocosos que no sirven para nada.
Shuu comenta que no son enemigos y que no merecen morir. Ellos son los que han derrotado a los rebeldes, y el Rakuho les pertenece. Kai estaba cansado de rodillas y uno de los soldados lo atacó. Shuu usa su mano desnuda para bloquear la espada. Kai acaba de ver la sangre de Shuu, y Shuu comenta que incluso si son campesinos de los bosques, merecen vivir. Su majestad apareció y le dijo al primer ministro Tae que dejara a Shuu y Kai.
General Kai Rhodan:
Su majestad comenta que Kai y Shuu hicieron lo que su ejército no pudo hacer en un día. Les pide a Kai y Shu que levanten la cabeza y les da la bienvenida a su reino. De vuelta al presente, Kai decidió ir a buscar a Shuu. Quiere saber qué ha sucedido que hace que Shuu se una a la tripulación de Arrow. Ren le pregunta acerca de la aplicación y Kai comenta que puede hacerlo solo. Al mismo tiempo, Arrow se dirige hacia la pared con su tripulación.
Arrow y los demás están atando a Shuu para que no intente hacer negocios divertidos. Shuu está enseñando cómo operar la nave. Shuu elogia al doctor Sola por saber sobre la tecnología Rakuho. Eisha informa que ha visto a un enemigo a distancia y Arrow pregunta cuántos son. Eisha dijo que es solo un chico, y Shuu comenta que está aquí. En la parte superior del puente, Kai está esperando que el barco se acerque a él.
