Nishina y Sorao se esconden en el Otro lado dentro de una choza, y Sarao tropieza y destruye la choza cuando se cae. Cuando ambos intentaron levantarse, vieron algo que los asustó y gritó. Los dos terminaron en un ascensor y se enfrentaron a un monstruo de dama blanca. Nishina le dispara, y cuando están afuera, Sarao la regaña por dispararle. Dijo que no está segura de si era humano o algo así, y Saro le dijo que debería haberlo confirmado primero.
Nishina le muestra a Saroa dónde van a recolectar otros equipos que necesita. Cuando llegan al bosque, avanzan después de arrojar piedras. Están tratando de asegurarse de que sea seguro para ellos continuar, ya que el mundo está lleno de monstruos. Nishina se queja de que es agotador lanzar piedras mientras camina. Mientras estaban ocupados caminando, ella vio la importancia de tirarlos. Las otras piedras estaban siendo destruidas en el polvo, lo que las sembró donde tenían que pisar.
Otherside Picnic Episode 4 Fecha de lanzamiento
El episodio 4 de Otherside Picnic se lanzará el lunes 25 de enero de 2021 a las 11:30 p.m. JST. Transmite o mira el anime oficialmente en AnimeLab y Funimation. Puede consultar otros desarrollos aquí en este enlace: Otherside Picnic Episode . Pasemos a las últimas actualizaciones a continuación.
Anteriormente en Otherside Picnic Episodio 3
Nishina vino con un plan para que no se queden sin piedras. Los ata con una cuerda para que cuando los arrojen hacia adelante puedan recuperarlos con facilidad. Sarao comenta que si un glitch destruye esa piedra, tendrán que retirar la cuerda. Nishina responde que es mejor que recuperar la piedra todo el tiempo cuando la arrojan. Saro comenta que si todavía sostienen la cuerda cuando un problema técnico golpea la piedra, se electrizarán y morirán.
Fallos
Después de un largo viaje, Nishina revela que no tuvieron que tirar piedras cuando ella viene aquí con Satsuki. Era como si Satsuki supiera dónde estaban los peligros, y siguieron adelante sin asustarse por cada paso. Nishina revela que no notó los fallos hasta que corrieron hacia el Sr. Abarato la última vez. Nishina revela que no sabía nada en ese momento y que simplemente hizo lo que le dijo Satsuki.
De repente, Sarao le advierte a Nishina que hay un problema más adelante. Se las arreglan para cambiar la ruta y Saro se da cuenta de que el bosque se está volviendo pensador y le pregunta a Nishina si están en el camino correcto. Nishina responde que es el camino correcto. Los dos terminaron en una ciudad espeluznante y Saro le pregunta si está aquí. Nishina responde que no era así cuando vinieron aquí antes. Sarao comenta que es un pueblo fantasma.
Ambos deciden que deberían explorarlo y descubren que parece que alguien está viviendo en una de las casas. Sarao le recuerda a Nishina lo que dijo el Sr. Arabato sobre The Otherside. Les dijo que los seres humanos en el Otro lado y Sarao notaron que la ciudad fantasma da miedo. Ella sugiere que deberían irse antes de encontrarse con algo extraño de nuevo. Sarao se da cuenta de que estaba hablando sola y Nishina ha desaparecido.
