El capítulo 52 de Dragon Ball Super hace una pausa en la batalla galáctica con el malvado hechicero Moro, para comenzar a configurar el tablero de juego para el enfrentamiento final.
Esa configuración giró principalmente en torno a Goku y Vegeta, que han tomado caminos separados para desbloquear nuevos poderes que finalmente los ayudarán a superar el poder de Moro.
Para Goku, ese viaje lleva a entrenar con un nuevo y poderoso maestro, pero para Vegeta, significa regresar a un lugar (algo) familiar: el Planeta Yardrat, donde Goku aprendió su técnica de teletransportación de Transmisión instantánea. Regresar a Yardrat es una devolución de llamada de Dragon Ball Z suficiente para que los fanáticos disfruten, así que imagina la emoción cuando recibamos la revelación de un capítulo secreto de la historia de Dragon Ball Z que involucra a Yardrat y las Fuerzas especiales Ginyu
Vegeta en Yardrat
Al llegar a Yardrat, Vegeta es recibido por varias razas diferentes de habitantes del planeta. Uno de los gentiles anfitriones extraterrestres lleva a Vegeta a encontrarse con Pybara, el líder que le enseñó a Goku el proceso de Transmisión instantánea. Siendo el cínico bastardo que es, Vegeta inmediatamente pregunta por qué los Yardratianos lo están tratando con tanta amabilidad. Es entonces cuando nos enteramos de que Goku y la Fuerza Ginyu están detrás de la razón por la que Yardrat ahora ama a los Saiyajin. Como explica la guía de Vegeta:
"El Escuadrón Ginyu causó un gran revuelo en nuestro planeta antes de que Goku los derrotara. Así que estamos eternamente agradecidos con usted y Goku desde que se ocupó de ese problema".
El escuadron Ginyu y el Planeta Yardrat en Dragon Ball Z
Ahora, en el canon establecido de Dragon Ball Z, Goku usa una cápsula espacial Ginyu para escapar de la destrucción de Namek después de su batalla final con Freezer. La cápsula fue programada con las coordenadas del Planeta Yardrat, y el razonamiento establecido fue que Yardrat era el próximo destino de las Fuerzas Ginyu, hasta que Freezer los llamó a Namek. Sin embargo, este último capítulo de Dragon Ball Super parece retomar esa idea, lo que sugiere que la Fuerza Ginyu ya había dado a conocer su temible presencia en Yardrat, antes de que Goku y compañía finalmente los derrotaran en Namek.
Los Yardratianos claramente aprecian cómo esa batalla los benefició, y podría ser clave para ayudar a los héroes Saiyajin a superar su propia amenaza mortal.
Este no es el único caso en el que el último arco de la historia de Dragon Ball Super retoma elementos de Dragon Ball Z. El primer secuaz de Moro, Cranberry, fue un personaje menor revelado que resucitó después de la Saga Namek; mientras que nuevos elementos de la saga de Buu también se han reconciliado para explicar los eventos que rodean la rivalidad de Moro con Daikaioh.
Hasta ahora, estas nuevas revelaciones han sido devoluciones de llamadas divertidas que realmente expanden el mito de Dragon Ball de maneras agradables.