Sorawo y Nishina se alegran de que finalmente disfruten de un entorno tranquilo por primera vez en su vida. Ambos están colgando en la isla de verano relajándose y bebiendo cócteles. Los dos se despertaron en un hotel de lujo por la mañana y Sorawo se sorprende de dónde están. Ella mira a Nishina y descubre que Nishina todavía está durmiendo. Se pregunta por qué Nishina duerme desnuda todo el tiempo y se da cuenta de que ayer bebieron demasiado.
Sorawo recuerda que acaban de escapar del ejército de los Estados Unidos después de matar a la vaca del jefe mosnter. Terminaron aquí en un lugar de veraneo y comenzaron a divertirse toda la noche. Sorawo intentó despertar a Nishina, y cuando se quitó la manta, se dio cuenta de que Nishina estaba desnuda. Vuelve a cubrir a Nishina con una manta y se da cuenta de que compartió cama con una mujer desnuda toda la noche. Nishina se despierta y bebe un poco de café, y Sorawo sugiere que deben irse.
El episodio 8 de Otherside Picnic se lanzará el lunes 22 de febrero de 2021 a las 11:30 p.m. JST . Vea Othorside Picnic oficialmente en AnimeLab y Funimation .
Anteriormente en Otherside Picnic Episodio 7
Nishina no quiere volver y le recuerda a Sorawo que debe ir a la playa y rezar más. Sorawo comenta que tienen que regresar e ir a la escuela. Nishina responde que pueden perder la oportunidad de nadar ya que están aquí. Ambos se vistieron y fueron a la tienda. Empacan la bolsa llena de bocadillos y bebidas.
Mientras estaban en un taxi, ambos se durmieron al despertar; descubren que el conductor se ha ido. El coche está en medio del bosque y está hecho un desastre. El auto nuevo parece un auto viejo con árboles creciendo en su interior. Sorawo se pregunta por qué todo parece tan viejo y se quedaron dormidos durante cinco minutos. Cuando despertaron, todo cambió como en los 80. Nishina comenta que no tiene sentido.
Lugar de veraneo
Nishina decidió que debían ir a nadar y encontraron una tienda en la playa cercana. La tienda está destruida y creen que es peligrosa. Ambos sacaron sus armas y entraron y encontraron que la tienda estaba abandonada. Nishina estaba buscando las habitaciones para cambiarse. Pero cuando salieron, se dieron cuenta de que había habitaciones. Sorawo dijo que se siente avergonzada porque ha pasado mucho tiempo sin usar trajes de baño.
Nishina le pregunta si tiene una cicatriz o un tatuaje que la hace sentir insegura. Sorawo responde que no es nada de eso, y Nishina le dijo que no se preocupara. Ambos disfrutan de nadar y beber cerveza. Nishina vio algo dentro de la playa y le preguntó a Sorawo qué era. Sorawo dijo que se parece a Alcatraz y Nishina comenta que es una prisión enorme. Sorawo bebe cerveza y comenta que faltar a la escuela para beber cerveza en Okinawa hace que sepa aún mejor.
Ambos piensan que es mejor no volver y quedarse aquí disfrutando nadando y bebiendo. Sorawo dijo que no sabe qué harán con sus armas cuando regresen. Nishina comenta que pueden usar un mensajero para enviarlos de regreso a casa, ya que no se les permite subir a un avión. Sarao dijo que harían una radiografía del paquete, y Nishina dijo que podían regresar por el otro lado. Soraw dijo que lo pensarían.