Hestia y Liliruca reciben una emergencia y decidieron apresurarse a ir allí, pero el jefe les dijo que debían asegurarse de haber terminado su trabajo. Los ciudadanos están cantando afuera sobre el monstruo que apareció ayer. Eina les dijo que el Gremio todavía está examinando la información. Los ciudadanos dijeron que no es correcto ya que el niño fue agredido. Eina les dijo que están haciendo todo lo posible, deben comprender la situación.
El líder del equipo vino y le dijo a Eina que el jefe del Gremio la estaba llamando. El jefe del Gremio le dio a Eina una carta y le dijo que se la entregara a Bell Cranel de la Familia Hestia. También le dijo que está prohibido seguir investigando y que el deber es de absoluto secreto. El Gremio está asignando oficialmente una misión a la Familia Hestia.
¿Está mal intentar ligar chicas en un calabozo? III Episodio 4 Fecha de lanzamiento y resumen
¿Está mal intentar ligar chicas en un calabozo? III Episodio 4 se lanzará el sábado 24 de octubre de 2020 a las 12:30 a.m. JST . El nuevo episodio de este Anime se lanzará todos los sábados. Esta publicación puede contener spoilers del próximo episodio. Si no te gustan, puedes omitirlos. Eche un vistazo al resumen y la vista previa a continuación para comprender mejor este anime.
Anteriormente en ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo? III Episodio 3
Más tarde, Eina conoció a Will Bell, quien está sorprendido y él tomó la carta y la abrió, mientras que Eina dijo que no sabía por qué se había elegido a Hestia Familia. Bell se sorprende al ver lo que está escrito dentro de la carta. Dice que debe ir al piso 20 con la chica dragón. Bell se pregunta cómo sabe el gremio sobre Wiene y Eina dice que puede ayudarla si quiere. Bell le dijo que simplemente se fuera y se dirigió a todos los miembros de su familia para revelar lo que le dijeron que hiciera.
Más tarde, Hestia envía a Bell y a los demás a la mazmorra, luego asiste a una reunión con Ouranos, quien le explica la situación. Él revela que su misión era entregar a Wiene a sus camaradas. Una vez en el piso 20, la tripulación de Bell se enfrenta a una manada de monstruos que usan armas que los sorprenden. La tripulación de Bell revela que su voluntad es proteger a Weine, los monstruos dejan de atacarlos. Decidieron darles la bienvenida y se disculparon porque solo los estaban probando para ver qué tipo de personas están protegiendo a sus familiares.
Les agradecieron por proteger a Wiene todo el tiempo. El monstruo dijo que es Lyd el hombre lagarto y que está contento de conocer a Bell y le ofrece un batido para colgar a Bell. Bell vaciló y miró a Wiene y luego le dio la mano. Todos los monstruos dentro de la mazmorra están felices de ver la nueva amistad que Ouranos le revela a Hestia que espera que su Familia pueda convertirse en un puente entre la Humanidad y los Monstruos para su coexistencia.